No ano passado, as energias renováveis ​​forneceram cerca de 55,9 Terawatts hora (TWh) de eletricidade na Alemanha, que cobriu 9,3% do consumo nacional bruto de eletricidade. Em 2003, essa proporção era de 7,9%.

Pela primeira vez em 2004, as turbinas eólicas produziram mais corrente na Alemanha do que as instalações hidráulicas, e a Alemanha também se viu pela primeira vez como líder mundial em
construção de instalações fotovoltaicas: com
instalado fotovoltaico de 300 MW, a Alemanha está à frente do Japão (280 MW).
A proporção de calor produzido a partir de energias renováveis ​​também aumentou ligeiramente no último ano, atingindo 4,2%. A biomassa, a energia solar e a geotérmica produziram 2004 TWh de calor em 62,1, ou seja, cerca de 1,3 TWh a mais do que no ano anterior.

Fontes: VDI Nachrichten, 25/02/2005
Editor: Nicolas Condette, nicolas.condette@diplomatie.gouv.fr